Der Verein für geschlechtsneutrales Deutsch e. V. hat einen E-Mail-Newsletter, über den pro Jahr ungefähr zehn Updates zu den Aktivitäten des Vereins verschickt werden. Hier kannst Du Dich bei unserem Newsletter anmelden.
Im Folgenden sind alle bisherigen Updates unseres Newsletters in umgekehrter chronologischer Reihenfolge aufgeführt.
2024-1: erster Online-Workshop; De-e-Automat; Ergebnisse der letzten drei Umfragen
Hallo, liebe Interessierte und Mitglieder des Vereins für geschlechtsneutrales Deutsch e. V.!
Nach einer längeren Pause enthält unser Newsletter diesmal fünf Themen:
- Online-Workshop „Inklusivum – Alternative zum Gendern“ am 7.4. um 16:30
- De-e-Automat unterstützt Übersetzung ins Inklusivum
- Ergebnisse der Umfrage zu „unse(r)“ und „eue(r)“ (August 2023)
- Ergebnisse der Umfrage und Abstimmung zu Komposita (November 2023 bis Januar 2024)
- Ergebnisse der Umfrage zu Alternativen zu „man“ (Januar-Februar 2024)
Online-Workshop „Inklusivum – Alternative zum Gendern“
Am Sonntag, den 7.4. um 16:30 findet unser erster Online-Workshop statt.
Der erste Teil des Workshops (ca. eine Stunde) ist eine allgemeine Einführung, in der wir die Geschichte und Zielsetzung des Vereins vorstellen und eine Kurzübersicht über die neuen geschlechtsneutralen Formen sowie deren Entwicklung geben. Nach einer Pause geht es in den zweiten Teil (ab 18:00, ca. eine Stunde), in dem wir die Verwendung der neuen Formen üben. Die Struktur ist so gewählt, dass auch die Teilnahme an nur einem der zwei Teile möglich ist.
Da dies unser erster Online-Workshop ist, richtet sich die Einladung vor allem an die Mitglieder unserer Online-Foren und Abonenterne unseres Newsletters. Wir erhoffen uns, dass wir den Workshop auf Grundlage Eures Feedbacks noch verbessern können. Ihr könnt aber auch gerne Leute aus Eurem Bekanntenkreis einladen.
Wer am Übungsteil teilnehmen möchte, ist eingeladen, eine Anekdote o. Ä. vorzubereiten, in der eine fremde Person unbekannten Geschlechts eine Rolle spielt. Nachdem wir alle Formen anhand eines Textes geübt haben, können die Teilnehmerne, die wollen, ihre Anekdote erzählen und dabei die inklusivischen Formen benutzen.
Wir werden uns in folgendem Zoom-Raum treffen:
https://tu-dresden.zoom-x.de/j/67299144573?pwd=MlBHM21QZGkvN09SMDBIQ0tUc09WZz09
Meeting ID: 672 9914 4573
Passcode: 1@inklusiv
De-e-Automat unterstützt Übersetzung ins Inklusivum
Der De-e-Automat ist ein Online-Werkzeug, das dabei helfen soll, Texte nach dem De‑e-System geschlechtsneutral zu formulieren: https://automat.geschlechtsneutral.net/
Im ersten Schritt ermittelt der De‑e-Automat die im Text vorkommenden Personenbezeichnungen (egal ob weibliche, männliche oder gegenderte). Neben diesen erscheinen Kästchen, die dann markiert werden können, um sie im zweiten Schritt geschlechtsneutral zu machen.
Der De‑e-Automat wurde von Marcos Cramer und Linus Wemmer programmiert und erstmalig am 4. Februar 2024 öffentlich gemacht.
Ergebnisse der Umfrage zu „unse(r)“ und „eue(r)“
Vom 16.8. bis zum 29.8.2023 haben wir innerhalb unserer Diskussionsforen eine Umfrage durchgeführt, um zu ermitteln, ob wir „unser“/„euer“ oder „unse“/„eue“ als inklusivische Formen dieser Possessivartikel empfehlen sollten. Die Formen „unse“/„eue“ waren dabei eindeutig beliebter. Mehr Details zu den Umfrage-Ergebnissen gibt es hier: https://geschlechtsneutral.net/umfrage-zu-unse-und-eue
Ergebnisse der Umfrage und Abstimmung zu Komposita
Vom 3.11. bis zum 16.11.2023 haben wir innerhalb unserer Diskussionsforen eine Umfrage durchgeführt, um zu ermitteln, wie im De-e-System das erste Element von Komposita (zusammengesetzten Substantiven) gebildet werden soll, wenn dieses ein Personenwort im Inklusivum ist. Dabei war die Pluralform (z. B. „Studenterneausweis“) am beliebtesten, wobei die Singularform („Studenteausweis“) und die gekürzte Pluralform („Studenternausweis“) ähnlich beliebt waren und auch der Abstand zur Dativ-Plural-Form („Studenternenausweis“) statistisch nicht signifikant war.
Aufgrund des knappen Ergebnisses haben wir danach (vom 28.12.2023 bis zum 7.1.2024) eine Abstimmung durchgeführt, um zu entscheiden, was wir zu den Komposita auf unserer Webpräsenz empfehlen sollen, bis es bei einer zukünftigen dritten öffentlichen Umfrage eine endgültige Entscheidung zu diesem Detail gibt. Dabei hat sich der Vorschlag durchgesetzt, nur die Pluralform auf unserer Webpräsenz zu empfehlen (siehe https://geschlechtsneutral.net/gesamtsystem/#komposita).
Mehr Details zu den Ergebnissen der Umfrage und Abstimmung gibt es hier: https://geschlechtsneutral.net/umfrage-zu-komposita
Ergebnisse der Umfrage zu Alternativen zu „man“
Vom 25.1. bis zum 6.2.2024 haben wir innerhalb unserer Diskussionsforen eine Umfrage durchgeführt, um zu ermitteln, welche Alternativen zu „man“ am beliebtesten sind. Die beliebteste Form war „mensch“. Außerdem bleibt auch „ma“ noch im Rennen, wohingegen sich die anderen Formen disqualifiziert haben. Mehr Details zu den Umfrage-Ergebnissen gibt es hier: https://geschlechtsneutral.net/umfrage-zu-alternativen-zu-man
Liebe Grüße
Marcos und Averyn
2023-2: Stammtisch, zwei Umfragen zur geschlechtsneutralen Anrede und zum Wort „Enby“
Nachricht vom 1. Juli 2023
Hallo, liebe Interessierte und Mitglieder des Vereins für geschlechtsneutrales Deutsch e. V.!
Diese Ausgabe unseres Newsletters enthält zwei Infos:
- Einladung zum nächsten Online-Stammtisch für geschlechtsneutrales Deutsch
- Ergebnisse zweier Umfragen zur geschlechtsneutralen Anrede und zum Wort für „nichtbinäre Person“
Einladung zum nächsten Online-Stammtisch für geschlechtsneutrales Deutsch
Am Sonntag, den 9. Juli um 14:00 Uhr findet der nächste Online-Stammtisch statt. Es wird unter anderem um unsere Pläne für einen YouTube-Kanal sowie um weitere Aspekte der Öffentlichkeitsarbeit gehen. Die geplante Tagesordnung:
1. Begrüßung und Beratung zur Tagesordnung
2. Bisherige Arbeit
3. Pläne für unseren YouTube-Kanal
4. Austausch zur weiteren Strategie bei der Öffentlichkeitsarbeit
5. Planung der Mitgliederversammlung 2023
6. Freies Plaudern
Falls Ihr noch weitere Vorschläge für die Tagesordnung habt, sagt uns gerne Bescheid.
Wie bei den letzten Malen treffen wir uns im Voicechatroom unseres Discordservers. Für die Teilnahme ist weder eine Mitgliedschaft im Verein noch im Server vonnöten, lediglich ein Discord-Account. Beitrittslink: https://discord.gg/y8met8jzwN
Ergebnisse zweier Umfragen zur geschlechtsneutralen Anrede und zum Wort für „nichtbinäre Person“
Vom 1.4. bis zum 13.4.2023 haben wir innerhalb unserer Diskussionsforen eine Umfrage durchgeführt, um zu ermitteln, wie beliebt verschiedene Vorschläge für geschlechtsneutrale bzw. spezifisch nichtbinäre Anredeformen sind.
Bei den geschlechtsneutralen Anredeformen war „Person“ eindeutig beliebter als alle anderen Vorschläge und hat sich damit als einziger Vorschlag dafür qualifiziert, auf unserer Webpräsenz empfohlen zu werden. Wir empfehlen jetzt auf der folgenden neuen Seite für formale Anreden die Kombination „Person [Nachname]“ zusätzlich zur auch schon verbreiteten Kombination „[Vorname] [Nachname]“: https://geschlechtsneutral.net/geschlechtsneutrale-anredeformen
Bei der explizit nichtbinären Anrede war „Enby“ am beliebtesten, wobei sich auch die Formen „Enbe“, „Nonbi” und „Nib“ für die weitere Entscheidungsfindung qualifiziert haben. Nach dieser Umfrage haben wir in unseren Diskussionsforen thematisiert, wie das Konzept „nichtbinäre Person“ in einem Wort ausgedrückt werden könnte und dabei die für die nichtbinäre Anrede qualifizierten Formen als Grundlage genommen.
Vom 30.5. bis zum 11.6.2023 haben wir innerhalb unserer Diskussionsforen eine Umfrage zu diesem Thema durchgeführt. Dabei war das Wort „Enby“ eindeutig beliebter als alle anderen Vorschläge und hat sich damit als einzige Form dafür qualifiziert, auf unserer Webpräsenz als mögliche Alternative zu „nichtbinäre Person“ erwähnt zu werden. Wir erwähnen das Wort jetzt auf der Neologismen-Seite, wobei wir dort auch darauf hinweisen, dass das Wort beim Sprechen über eine konkrete Person nicht verwendet werden sollte, wenn die genannte Person dieses Wort für sich nicht passend findet: https://geschlechtsneutral.net/neologismen
Als Pluralform von „Enby“ war „Enbys“ nur minimal beliebter als „Enbies“, sodass wir auf der Neologismen-Seite jetzt beide Schreibungen erwähnen werden, allerdings mit dem Hinweis, dass nur „Enbys“ der deutschen Rechtschreibnorm entspricht.
Liebe Grüße
Marcos und Averyn
2023-1: Beginn unserer Öffentlichkeitsarbeit
Nachricht vom 13. Januar 2023
Hallo, liebe Interessierte und Mitglieder des Vereins für geschlechtsneutrales Deutsch e. V.!
Gestern haben wir mit der Öffentlichkeitsarbeit begonnen, um unser System geschlechtsneutraler Formen bekannter zu machen. Dafür haben wir u. a. eine Pressemitteilung vorbereitet: https://geschlechtsneutral.net/pressemitteilung-januar-2023
Außerdem haben wir einen Text vorbereitet (siehe unten), den Ihr zum Beispiel in LGBTQ+-Foren oder an interessierte Freunderne verschicken könnt.
Liebe Grüße
Marcos und Averyn
2022-12: Vereinsbeschluss für das De-e-System; Umfrage von TextShuttle und der Uni Zürich
Nachricht vom 1. Dezember 2022
Hallo, liebe Interessierte und Mitglieder des Vereins für geschlechtsneutrales Deutsch e. V.!
Diese Ausgabe unseres Newsletters enthält zwei Infos:
- Vereinsbeschluss für das De-e-System
- Umfrage von TextShuttle und der Uni Zürich
Vereinsbeschluss für das De-e-System
Am Samstag, den 26.11. haben wir in einer Mitgliederversammlung die letzte öffentliche Umfrage ausgewertet und unseren kollektiven Entscheidungsprozess zum System geschlechtsneutraler Formen abgeschlossen. Die wichtigsten Formen unseres Vorschlags lauten wie folgt:
- Singular: de Schülere
- Plural: die Schülerne
- Pronomen: en
Mehr Infos zu unserem Vorschlag gibt es auf den folgenden Seiten:
- Kurzübersicht: https://geschlechtsneutral.net/kurzubersicht-uber-das-gesamtsystem
- detailliert: https://geschlechtsneutral.net/gesamtsystem
Damit ist der erste Meilenstein erreicht und das System beschlossen, das wir nun, in der zweiten Phase, an die Öffentlichkeit tragen werden. Dabei werden wir betonen, dass wir keine Sprachformen vorschreiben, sondern lediglich mehr sprachliche Freiheit schaffen wollen, und dass wir es respektieren und unterstützen, dass jede Person selbst entscheiden kann, welches Pronomen/Formenset für sie verwendet werden soll.
Umfrage von TextShuttle und der Uni Zürich
Das Institut für Computerlinguistik (Uni Zürich) und TextShuttle arbeiten an Textgenerierungssystemen, die genderfair(er)e Sprache ausgeben und möchten in einer Umfrage untersuchen, wie unterschiedliche Texte in Bezug auf genderfaire Sprache wahrgenommen werden.
Die Umfrage dauert 10–15 Minuten und ist anonym. Es geht darum, verschiedene Textausschnitte zu lesen und diese zu ihrer Verständlichkeit und Inklusivität zu bewerten. Über untenstehenden Link geht es zur Umfrage: https://nimble.li/a98nw793
Liebe Grüße
Marcos und Averyn
2022-11: Ergebnisse der zweiten öffentlichen Umfrage; Mitgliederversammlung
Nachricht vom 20. November 2022
Hallo, liebe Interessierte und Mitglieder des Vereins für geschlechtsneutrales Deutsch e. V.!
Diese Ausgabe unseres Newsletters enthält zwei Infos:
- Ergebnisse der zweiten öffentlichen Umfrage
- Mitgliederversammlung des Vereins für geschlechtsneutrales Deutsch
Ergebnisse der zweiten öffentlichen Umfrage
Wir haben jetzt die zweite öffentliche Umfrage zu gschlechtsneutralem Deutsch ausgewertet. Es haben 899 Personen teilgenommen. Hier eine Übersicht der Ergebnisse:
- Für den Genitiv der Substantive hat sich die Form mit „-s“ (z. B. „ders Pilotes“) gegenüber der Form ohne „-s“ („ders Pilote“) durchgesetzt.
- Für den Akkusativ der Artikel hat sich „de“/„ein“ (wie im Nominativ) gegenüber „dern“/„einern“ durchgesetzt.
- Beim Pronomen haben mehr Teilnehmerne „en“ präferiert als „hen“. Allerdings lag die statistische Irrtumswahrscheinlichkeit in diesem Fall knapp über dem Schwellenwert von 5 %.
- Für die starke Endung war das System ey/ey/ey/ey am beliebtesten, z. B. „Liebey Kim, zuerst als langjährigey Umwelt-Aktiviste und dann als Landtagsabgeordnetey hast Du viele wichtige Erfahrungen gesammelt, sodass keiney in unserem Team auf Dich verzichten kann.“ Der Abstand zu den Systemen ∅/e/e/∅ und ∅/e/e/ere war allerdings statistisch insignifikant. Die drei restlichen Vorschläge (re/e/re/re, re/e/re/ere und ere/e/ere/ere) waren eindeutig unbeliebter.
Die detaillierte Auswertung der Umfrage-Ergebnisse findet Ihr hier: https://geschlechtsneutral.net/zweite-offentliche-umfrage
Aufgrund der eindeutigen Ergebnisse bei den Fragen zum Genitiv und Akkusativ ist aus unserer Sicht die Entscheidung zu diesen beiden Details schon gefallen, genauso wie zu allen Details, die im Konsensfindungsprozess schon vor der zweiten öffentlichen Umfrage geklärt wurden, auch wenn die Entscheidung des Vereins dazu offiziell erst bei der Mitgliederversammlung am 26.11. getroffen wird (siehe unten). Aufgrund der knappen Ergebnisse bei den anderen beiden Details werden wir zuerst auf Discord und Facebook und danach bei der Mitgliederversammlung diskutieren, wie wir damit umgehen wollen.
Mitgliederversammlung des Vereins für geschlechtsneutrales Deutsch
Am Samstag, den 26.11.2022 ab 14:00 Uhr findet eine Mitgliederversammlung des Vereins für geschlechtsneutrales Deutsch statt, bei der es vor allem darum gehen wird, die Details der Konsenslösung für geschlechtsneutrales Deutsch festzulegen, die der Verein öffentlich bewerben wird.
Die Mitgliederversammlung ist für alle Interessierten Personen offen, wobei nur Vereinsmitglieder Stimmrecht haben. Wer bisher nicht Mitglied ist, aber gerne bei der Mitgliederversammlung mitwirken möchte, kann dem Verein noch vor der Mitgliederversammlung beitreten. Dafür sollte der Mitgliedsantrag spätestens bis Freitag, den 25.11. um 14:00 Uhr eingehen. Beitrittsformular: https://geschlechtsneutral.net/mitglied-werden
Die Tagesordnung lautet wie folgt:
- Begrüßung und Genehmigung der Tagesordnung
- Wahl der versammlungsleitenden Person
- Wahl der protokollführenden Person
- Vorstellung der bisherigen Arbeit an einer Konsenslösung für geschlechtsneutrales Deutsch
- Diskussion über die festzulegenden Details der Konsenslösung
- Abstimmung über die Konsenslösung
- Besprechung zur geplanten Öffentlichkeitsarbeit
Die Mitgliederversammlung findet online per Zoom statt:
- Zugangslink: https://tu-dresden.zoom.us/j/62102589668?pwd=MWhZaGZtQzcwTytQUFNTdmxnajM1QT09
- Meeting ID: 621 0258 9668
- Passcode: neutral@22
Viele Grüße
Marcos und Averyn
2022-10: Stammtisch, Radio- und Podcast-Interviews, Umfrage zu geschlechtsneutralem Deutsch
Nachricht vom 20. Oktober 2022
Hallo, liebe Interessierte und Mitglieder des Vereins für geschlechtsneutrales Deutsch e. V.!
Diese Ausgabe unseres Newsletters enthält vier Infos:
- Einladung zu unserem nächsten Online-Stammtisch am 22. Oktober um 16:30 Uhr
- Radio-Interview mit Marcos zu geschlechtsneutralem Deutsch auf SRF 1
- Podcast-Interview mit Marcos und Averyn bei cogitamus
- Erinnerung an die laufende öffentliche Umfrage zu geschlechtsneutralem Deutsch
Einladung zum Online-Stammtisch
Am Samstag, den 22. Oktober um 16:30 Uhr findet der nächste Online-Stammtisch statt. Als Hauptprogrammpunkt werden wir uns dieses Mal über die Öffentlichkeitsarbeit beraten, die wir nach der laufenden zweiten öffentlichen Umfrage durchführen wollen. Die geplante Tagesordnung:
- Begrüßung und Beratung zur Tagesordnung
- Aktueller Stand der Arbeit am geschlechtsneutralen Sprachsystem
- Besprechung des Zeitplans für das weitere Vorgehen
- Diskussion zur Öffentlichkeitsarbeit des Vereins
- Freies Plaudern
Wie bei den letzten Malen treffen wir uns im Voicechatroom unseres Discordservers: https://discord.gg/y8met8jzwN
Für die Teilnahme ist weder eine Mitgliedschaft im Verein noch im Server vonnöten, lediglich ein Discord-Account.
Radio-Interview zu geschlechtsneutralem Deutsch auf SRF 1
Der meistgehörte Schweizer Radiosender SRF 1 hat am 18. Oktober Marcos zur Arbeit des Vereins für geschlechtsneutrales Deutsch interviewt: https://www.srf.ch/audio/echo-der-zeit/genderneutral-wenn-aus-schriftsteller-schriftstellere-wird?partId=12271498
Das Interview dauert sechseinhalb Minuten. Anlass war die Verleihung des deutschen Buchpreises an Kim de l’Horizon, de nichtbinär ist und in dem preisgekrönten Buch über eine nichtbinäre Person schreibt.
Podcast-Interview bei cogitamus
André von cogitamus (Podcast für Philosophie und Gesellschaft) hat Averyn und Marcos zum Projekt für geschlechtsneutrales Deutsch interviewt: https://podcasts.apple.com/at/podcast/special-24-verein-f%C3%BCr-geschlechtsneutrales-deutsch/id1560167073?i=1000582620343
Das Interview dauert 68 Minuten und geht entsprechend auch in die Tiefe bezüglich unserer Motivation und bisherigen und geplanten Arbeit.
Umfrage zu geschlechtsneutralem Deutsch
Die öffentliche Umfrage, mit der die letzten Details unseres Systems geschlechtsneutraler Formen festgelegt werden sollen, läuft noch bis einschließlich Sonntag, den 30.10.:
https://soscisurvey.de/inklusivum
Wir freuen uns über zahlreiche Teilnahme. Je nachdem, wie umfangreich Ihr über die Bewertung der Vorschläge nachdenkt und die aufgeführten Pro- und Contra-Argumente einbezieht, braucht Ihr wahrscheinlich zwischen 10 und 30 Minuten.
Viele Grüße
Marcos und Averyn
2022-9: Umfrage zu geschlechtsneutralem Deutsch und Online-Stammtisch-Einladung
Nachricht vom 3. Oktober 2022
Hallo, liebe Interessierte und Mitglieder des Vereins für geschlechtsneutrales Deutsch e. V.!
Diese Ausgabe unseres Newsletters enthält zwei Infos:
- Info zur jetzt laufenden öffentlichen Umfrage zu geschlechtsneutralem Deutsch
- Einladung zu unserem nächsten Online-Stammtisch am 9. Oktober um 16:30 Uhr
Umfrage zu geschlechtsneutralem Deutsch
Wir führen jetzt unserer zweite öffentliche Umfrage durch, die wir allgemein mit folgendem Text bewerben:
Viele Menschen im deutschsprachigen Raum wünschen sich Begriffe, die alle Geschlechter einbeziehen (nicht nur das weibliche und männliche). Daher arbeiten seit 2020 einige Online-Gruppen an einem System geschlechtsneutraler Formen. Der daraus entstandene Verein für geschlechtsneutrales Deutsch e. V. führt jetzt diese Umfrage durch, mit der die letzten Details festgelegt werden sollen, bevor er den Vorschlag an die Öffentlichkeit trägt:
https://soscisurvey.de/inklusivum
Wir freuen uns über zahlreiche Teilnahme bis einschließlich Sonntag, den 30.10. Je nachdem, wie umfangreich Ihr über die Bewertung der Vorschläge nachdenkt und die aufgeführten Pro- und Contra-Argumente einbezieht, braucht Ihr wahrscheinlich zwischen 10 und 30 Minuten. Ihr könnt die Umfrage auch gerne an Interessierte weiterleiten oder in thematisch passenden Foren teilen.
Einladung zum Online-Stammtisch
Am Sonntag, den 9. Oktober um 16:30 Uhr findet der nächste Online-Stammtisch statt. Als Hauptprogrammpunkt werden wir uns dieses Mal über die Öffentlichkeitsarbeit beraten, die wir nach der laufenden zweiten öffentlichen Umfrage durchführen wollen. Die geplante Tagesordnung:
- Begrüßung und Beratung zur Tagesordnung
- Aktueller Stand der Arbeit am geschlechtsneutralen Sprachsystem
- Besprechung des Zeitplans für das weitere Vorgehen
- Diskussion zur Öffentlichkeitsarbeit des Vereins
- Freies Plaudern
Wie bei den letzten Malen treffen wir uns im Voicechatroom unseres Discordservers: https://discord.gg/y8met8jzwN
Für die Teilnahme ist weder eine Mitgliedschaft im Verein noch im Server vonnöten, lediglich ein Discord-Account.
Viele Grüße
Marcos und Averyn
2022-8: Umfrage-Ergebnisse zu Substantivsystemen
Nachricht vom 3. September 2022
Hallo, liebe Interessierte und Mitglieder des Vereins für geschlechtsneutrales Deutsch e. V.!
Wir haben jetzt die Umfrage zu den Substantivsystemen ausgewertet. Der Vorschlag, im Singular „-e“, im Plural „-erne“ und im Dativ Plural „-ernen“ als Substantiv-Endung zu verwenden, war eindeutig beliebter als alle anderen Vorschläge und hat sich als einziger qualifiziert. Für den Genitiv Singular von Substantiven wie „Schülere“ bleibt sowohl die durch Anhängen von „-s“ markierte als auch die unmarkierte Form im Rennen.
Weitere Details zu den Umfrage-Ergebnissen findet Ihr hier: https://geschlechtsneutral.net/umfrage-zu-substantivsystemen-august-2022
Bald führen wir eine zweite öffentliche Umfrage durch, deren Ergebnisse die letzten jetzt noch offenen Details des Gesamtsystems für geschlechtsneutrales Deutsch bestimmen, das wir dann an die Öffentlichkeit tragen. Vor der zweiten öffentlichen Umfrage diskutieren wir die genaue Ausgestaltung dieser Umfrage in unseren Foren.
Viele Grüße
Marcos und Averyn
2022-7: Ergebnisse zweier Umfragen
Nachricht vom 1. August 2022
Hallo, liebe Interessierte und Mitglieder des Vereins für geschlechtsneutrales Deutsch e. V.!
Wir hatten im Juni und Juli zwei gruppeninterne Umfragen, deren Ergebnisse wir in diesem Newsletter vorstellen wollen.
Umfrage zum Gesamtsystem der starken Endung
Mit dem Begriff „starke Endung“ bezeichnen wir eine Endung im Deutschen, die in mehreren Kontexten vorkommt (z. B. bei Adjektiven ohne Artikel: „LiebER Thomas“). Sie ist bisher geschlechtsspezifisch und benötigt daher eine inklusivische Alternative. In der Umfrage wurden folgende fünf Anwendungskontexte thematisiert:
- Adjektiv ohne Artikel vor Substantiv
- Substantiviertes Adjektiv ohne Artikel
- Adjektiv vor Name in Anrede
- Artikelpronomen
- Artikel des jed-Paradigmas
Die zur Wahl stehenden Gesamtsysteme wurden jeweils durch einen Beispielsatz veranschaulicht, der im Fall des Systems „ey/ey/ey + ey/ey“ wie folgt lautete: „Zuerst als langjährigey Umwelt-Aktiviste und dann als Landtagsabgeordnetey hast Du, liebey Kim, viele wichtige Erfahrungen gesammelt, wodurch Dir jedey in unserem Team und jedey Teilnehmere unserer Workshops vertraut.“
Es haben sich die folgenden sechs Systeme für die weitere Entscheidungsfindung qualifiziert:
– ey/ey/ey + ey/ey
– e/re/re + re/re
– e/re/re + ere/ere
– e/e/∅ + ere/ere
– e/ere/ere + ere/ere
– e/e/∅ + ∅/∅
In wenigen Monaten werden wir eine zweite öffentliche Umfrage zu geschlechtsneutralem Deutsch durchführen, in der unter anderem die starke Endung thematisiert wird, um zu einer Entscheidung zwischen diesen Systemen zu kommen.
Weitere Details zu den Umfrage-Ergebnissen findet Ihr hier: https://geschlechtsneutral.net/umfrage-zum-gesamtsystem-der-starken-endung-juni-2022
Umfrage zu Lang- und Kurzformen der geschlechtsneutralen Substantive
Seit der letzten Substantiv-Umfrage vor einem Jahr sind Ideen aufgekommen, bei bestimmten Formen, die die geschlechtsneutrale Endung „-e“ verwenden, Lang- und Kurzformen vorzuschlagen. Es haben sich jetzt die Langformen „Schülere“ und „Kundere“ gegen den Kurzformen „Schüle“ bzw. „Kund“ durchgesetzt, und die Kurzform „Studente“ gegen die Langform „Studentere“. Bei „Freundere“/„Freunde“ bleiben beide Formen im Rennen.
Weitere Details zu den Umfrage-Ergebnissen findet Ihr hier: https://geschlechtsneutral.net/umfrage-zu-lang-und-kurzformen-der-substantive-juli-2022
Viele Grüße
Marcos und Averyn
2022-6: Online-Stammtisch-Einladung und Umfrage-Ergebnisse zur starken Endung
Nachricht vom 6. Juni 2022
Hallo, liebe Interessierte und Mitglieder des Vereins für geschlechtsneutrales Deutsch e. V.!
Diese Ausgabe unseres Newsletters enthält zwei Infos:
– Einladung zu unserem nächsten Online-Stammtisch am 9. Juni um 16:30 Uhr
– Umfrage-Ergebnisse zur starken Endung
Einladung zum Online-Stammtisch
Am Donnerstag, den 9. Juni um 16:30 Uhr findet der nächste Online-Stammtisch statt. Der Hauptprogrammpunkt steht noch nicht ganz fest. Ihr könnt gern Ideen einbringen und ggf. in Absprache mit uns selbst etwas vorbereiten. Wenn von Eurer Seite keine Vorschläge kommen, würden wir ein Substantivsystem vorstellen, bei dem wir uns unsicher sind, ob wir es in der kommenden zweiten Substantivdiskussion besprechen wollen. Die geplante Tagesordnung:
1. Begrüßung und Beratung zur Tagesordnung
2. Aktueller Stand der Arbeit am geschlechtsneutralen Sprachsystem
3. Weiteres Vorgehen
4. Haupttagespunkt (ggf. Vorstellung des neuen Substantivsystems)
5. Freies Plaudern
Wie beim letzten Mal treffen wir uns im Voicechatroom unseres Discordservers. Für die Teilnahme ist weder eine Mitgliedschaft im Verein noch im Server vonnöten, lediglich ein Discord-Account. Beitrittslink: https://discord.gg/y8met8jzwN
Umfrage-Ergebnisse zur starken Endung
Vom 5.5. bis zum 17.5.2022 haben wir innerhalb unserer Diskussionsforen eine Umfrage durchgeführt, um zu ermitteln, welche Vorschläge für die geschlechtsneutrale starke Endung am beliebtesten sind. Für die weitere Entscheidungsfindung haben sich „-ey“ und „-ei“ als allgemeine starke Endungen qualifiziert. Außerdem bleiben noch Systeme im Rennen, die je nach Anwendungskontext „-ere“, „-re”, „-e“ oder die leere Endung verwenden. Hier gibt es weitere Details zu den Umfrage-Ergebnissen: https://geschlechtsneutral.net/umfrage-zur-starken-endung-mai-2022
Die Umfrageergebnisse werden wir als Grundlage für eine weitere Umfrage verwenden, bei der es um Gesamtsysteme für die starke Endung geht. Wir haben jetzt acht auf „-ey“, acht auf „-ei“ und sieben weder auf „-ey“ noch auf „-ei“ basierende Gesamtsysteme identifiziert, die auf Grundlage der Umfrage-Ergebnisse sinnvoll erscheinen. Zu den auf „-ey“ und „-ei“ basierenden Gesamtsystemen führen wir noch Vorabstimmungen durch, um dadurch die Anzahl der bei der nächsten Umfrage zur Wahl stehenden Gesamtsysteme zu reduzieren. Die Details zu dem von uns geplanten weiteren Vorgehen findet ihr auch auf der oben verlinkten Seite.
Viele Grüße
Marcos und Averyn
2022-5: Umfrage-Ergebnisse zur Akkusativ-Unterscheidung
Nachricht vom 21. April 2022
Hallo, liebe Interessierte und Mitglieder des Vereins für geschlechtsneutrales Deutsch e. V.!
Wir haben die Umfrage zur Akkusativ-Unterscheidung ausgewertet; hier die Ergebnisse in Kurzform: Von 27 Teilnehmernen haben 16 für die Option „Akkusativ wie Nominativ“ gestimmt und 9 für „Eigene Akkusativ-Form“, während sich 2 Personen enthalten haben. Die unbeliebtere Option hat eine Likelihood von 7,2 % und liegt damit knapp über der Schwelle von 5 %, die wir auch bei früheren Umfragen angesetzt haben. Daher bleiben beide Optionen im Rennen und die Entscheidung zu diesem Detail wird erst bei der zweiten öffentlichen Umfrage gefällt. Mehr Details zur Auswertung der Umfrage gibt es hier: https://geschlechtsneutral.net/umfrage-zur-akkusativunterscheidung-april-2022
Viele Grüße
Marcos und Averyn
2022-4: Online-Stammtisch am 16.4. um 16:30
Nachricht vom 6. April 2022
Hallo, liebe Interessierte und Mitglieder des Vereins für geschlechtsneutrales Deutsch e. V.!
Am Samstag, den 16. April um 16:30 Uhr findet der nächste Online-Stammtisch statt. Der Hauptprogrammpunkt wird dieses Mal ein Vortrag mit anschließender Diskussionsrunde zum Thema geschlechtsneutrale Lösungen in anderen Sprachen sein. Die geplante Tagesordnung:
- Begrüßung und Beratung zur Tagesordnung
- Aktueller Stand der Arbeit am geschlechtsneutralen Sprachsystem
- Weiteres Vorgehen
- Vortrag und Diskussionsrunde: Geschlechtsneutrale Lösungen in anderen Sprachen (siehe Beschreibung unten)
- Freies Plaudern
Falls Ihr noch weitere Vorschläge für die Tagesordnung habt, sagt uns bitte Bescheid.
Wie beim letzten Mal treffen wir uns im Voicechatroom unseres Discordservers. Für die Teilnahme ist weder eine Mitgliedschaft im Verein noch im Server vonnöten, lediglich ein Discord-Account. Beitrittslink: https://discord.gg/y8met8jzwN
Beschreibung des Vortrags: Auch in anderen Sprachen gibt es Bemühungen um geschlechtsneutrale Sprache. Während das „singular they“ aus dem Englischen und das Neopronomen „hen“ aus dem Schwedischen schon von vielen Deutschsprachigen wahrgenommen wurden, ist es auch interessant, sich die Entwicklung in Sprachen anzuschauen, die wie das Deutsche von einer grammatischen Geschlechtsmarkierung durchdrungen sind, zum Beispiel Spanisch, Französisch und Russisch. In diesem Vortrag skizziere ich verschiedenartige Lösungsansätze aus den bereits genannten Sprachen sowie einigen weiteren (Italienisch, Portugiesisch, Niederländischen und Esperanto), wobei ich auch erläutere, wieso es in manchen Sprachen wie dem Finnischen und dem Suaheli gar kein Problem bezüglich geschlechtsneutraler Bezeichnungen gibt.
Viele Grüße
Marcos und Averyn
2022-3: Umfrage-Ergebnisse zu Pronomensystemen
Nachricht vom 3. April 2022
Hallo, liebe Interessierte und Mitglieder des Vereins für geschlechtsneutrales Deutsch e. V.!
Wir haben jetzt die Umfrage zu den Pronomensystemen ausgewertet. Der mit Abstand beliebteste Vorschlag war „hen/hens/hem/hen“. Am zweitbesten hat „en/ens/em/en“ abgeschnitten. Alle anderen Systeme haben sich disqualifiziert; es werden also nur diese beiden Pronomen in der öffentlichen Umfrage erscheinen, die wir in wenigen Monaten durchführen werden. Hier die Umfrageergebnisse im Detail: https://geschlechtsneutral.net/umfrage-zu-pronomensystemen-marz-2022
Viele Grüße
Marcos und Averyn
2022-2: Umfrage-Ergebnisse zu Pronomen und Possessivform
Nachricht vom 23. Februar 2022
Hallo, liebe Interessierte und Mitglieder des Vereins für geschlechtsneutrales Deutsch e. V.!
Wir haben die Ergebnisse der Umfrage zur Grund- und Possessivform des geschlechtsneutralen Personalpronomens ausgewertet. Folgende vier Paare haben sich qualifiziert:
– en+ens
– hen+hens
– en+sihr
– dey+deren
Auf der folgenden Seite findet Ihr eine detaillierte Beschreibung der Umfrage-Ergebnisse: https://geschlechtsneutral.net/umfrage-zu-pronomen-und-possessivformen-februar-2022
In der nächsten Phase geht es um die Dativ- und Akkusativformen. Bevor wir konkrete Vorschläge dafür betrachten, tauschen wir uns erst einmal dazu aus, ob eine Unterscheidung von Grund-, Dativ- und Akkusativform überhaupt sinnvoll ist und ob vielleicht (wie auch schon im Femininum und Neutrum) nur bestimmte Formen unterschieden werden sollten, während andere identisch sind. Wir werden uns zwar ein Meinungsbild von Euch dazu einholen, aber dies wird noch keine Vorentscheidung sein, da eine Entscheidung dazu stark davon abhängig ist, um welche Formen es konkret geht. Nach diesem Austausch zur Kasus-Unterscheidung wollen wir gemeinsam mit Euch zu jedem der vier qualifizierten Grundform-Possessivform-Paaren in je einem eigenen Post betrachten, welche Dativ- und Akkusativformen dazu passen könnten. Wie bisher wird es wieder Vorabstimmungen geben, bei denen sich die vorgeschlagenen Pronomen-Deklinationssysteme für die nächste Umfrage qualifizieren können.
Habt Ihr entweder zu den Umfrage-Ergebnissen oder zum geplanten weiteren Vorgehen noch Fragen, Anmerkungen oder Vorschläge?
Viele Grüße
Marcos und Averyn
2022-1: Online-Stammtisch am 26.2. um 16:30
Nachricht vom 9. Februar 2022
Hallo, liebe Interessierte und Mitglieder des Vereins für geschlechtsneutrales Deutsch e. V.!
Am Samstag, den 26. Februar um 16:30 Uhr findet der nächste Online-Stammtisch statt. Der Hauptprogrammpunkt wird dieses Mal ein Vortrag mit anschließender Diskussionsrunde zum Thema starke Endung der Adjektive und Artikelpronomen sein. Die geplante Tagesordnung:
1. Begrüßung und Beratung zur Tagesordnung
2. Aktueller Stand der Arbeit am geschlechtsneutralen Sprachsystem
3. Weiteres Vorgehen
4. Vortrag und Diskussionsrunde über die starke Endung (siehe Beschreibung unten)
5. Freies Plaudern
Falls Ihr noch weitere Vorschläge für die Tagesordnung habt, sagt uns bitte Bescheid.
Wie beim letzten Mal treffen wir uns im Voicechatroom unseres Discordservers. Für die Teilnahme ist weder eine Mitgliedschaft im Verein noch im Server vonnöten, lediglich ein Discord-Account. Beitrittslink: https://discord.gg/y8met8jzwN
Beschreibung des Vortrags: Ein relevanter Aspekt der deutschen Deklination, den wir bisher nicht diskutiert haben, ist die starke Deklination der Adjektive und die Deklination von artikelbasierten Pronomen wie „einer“ und „jeder“. Die Nominativ-Endung dieser beiden ist bisher identisch, auch mit der Endung der Artikel des jed-Paradigmas. Wir werden die grammatischen Details davon erläutern, Vorschläge für diese starke Endung machen und anschließend zur Diskussion darüber einladen.
Viele Grüße
Marcos und Averyn